Radisson Hotel Group has unveiled its latest jewel in Germany, nestled within Stuttgart’s towering icon.