Airbnb’s management company analyzed the number of listings that allow guests to bring their pets.